Justice Department officials tried to turn the oligarch Oleg Deripaska into an informant as they sought information on Russian organized crime and, later, on possible Russian aid to President Donald Trump’s 2016 campaign, according to the New York Times.